Nell Gallows, iki yıl önce gerçekleşen yıkıcı bir saldırının ardından ekibi Riøt`un hayatta kalan tek üyesiydi. Özel operasyon ekibi Malum`un en güçlü adayı olarak gösterilmesi de kimse için sürpriz olmamıştı. Malum, kimsenin gitmeyeceği veya gidemeyeceği yerlere giden tek ekipti.
Ancak ortada ciddi bir sorun vardı. Malum, Patagonya operasyonunda yaşadığı kayıptan Riøt ekibini sorumlu tutuyordu.
Bu yüzden Kaliforniya’ya giden bir uçakta ölüm cezasına doğru ilerleyen Nell, tek gecelik ...