Bir adamın kendi efsanesini yaratmak için söylediği yalanlar, bir oğulun gerçeği bulmak için kazdığı mezara dönüşebilir mi?
İskoçya'nın puslu endüstri kasabalarında geçen sert bir çocukluk: John Burnside, bol ödüllü kitabı Babam Hakkında Bir Yalan'da sadece bir aile tarihinin değil, bir "yokluğun" anatomisini çıkarıyor.
Şair kimliğinin verdiği o keskin ve lirik dille yoksulluğun, alkolizmin ve sanayi kasabalarının isli göğü altında ezilen çocukluğunun izini sürüyor. Babasının ördüğü ya ...